Як правильно вітати з Новим роком – підписуємо листівку

На порозі Новий рік! Привітання на такі свята – це завжди приємно. Але як правильно вітати з Новим роком і Різдвом українською? Гадаю, усім про це корисно дізнатись…

Ось, наприклад, таке вітання:

Любий друг!

Вітаю тебе з наступаючим Новим Роком і Різдвом Христовим!

Бажаю радості, миру і всього самого найкращого!

Що тут не так?

  • “любий друг” краще і більш святково вжити у Кличному відмінку: “любий друже“;
  • “наступаючий” – це поганеньке слово: калька з російської + активний дієприкметник (більше про такі читайте тут). Правильно українською – “прийдешній“;
  • “Новий Рік” маємо писати “Новий рік“, оскільки у всіх святах пишемо з великої лише перше слово: День вчителя, День народження тощо (є винятки: День Незалежності, Свято Перемоги).
  • “Всього самого найкращого” – для ступенів порівняння не вживаємо слово “самий”! Правильно просто – “всього найкращого“. Про правила вживання ступенів порівняння читайте тут.

Любий друже!

Вітаю тебе з прийдешнім Новим роком і Різдвом Христовим! Бажаю радості, миру і всього найкращого! Будь молодцем і здійснюй усі свої мрії!

З повагою

твої 200baliv


Автор допису: Анна Огойко

Грудень, 29, 2018


    Коментарів опубліковано: 0